Hello Emily,
Bpod doesn't install itself in a way that prevents moving the root folder, but you will need to manually update the MATLAB path with the new root. Subfolders are not necessary (but add /Functions/ and its subfolders if you want to use Bpod modules without the state machine).
-Josh